Fireman Sam Wiki
Advertisement
Main Page


Norman's Pitfall is the fourth episode of Series 3.

Summary[]

Not far from an old disused mineshaft, Norman is fishing by the stream. Not far away, Bella Lasagne and Rosa are having a picnic with Sarah and James. Norman spots the picnic and likes the look of the chocolate cream eclairs, he swipes one with his fishing rod which also hits a wasp's nest in the tree above him. A swarm of angry wasps then swoop down on Norman and then suddenly take an interest in the chocolate eclair. Norman runs away but the wasps just chase after him, following the delicious scent of the chocolate eclair. Sarah and James spot Norman and shout at him to get rid of the cake. Then when Norman does so, he falls down a hole and into the old disused coal mine.

James calls the fire brigade and Sam and Elvis are soon down the mineshaft to rescue Norman before the poisonous gases can suffocate him. Then when Norman is found, Elvis trips on a roof support and the way out falls in on itself, trapping them inside the mine. Rosa, however has found another way into the mine and when Sam, Elvis and Norman find her down there with them, they realise they may still have a chance to got out alive and so they follow Rosa back the way she came.

Later on at Bella's cafe, Rosa is getting more praise than than anybody else by everybody else. She is also one of the three to receive a "thank-you" from Norman who thanks James for telephoning the fire service, Sam for finding him and Rosa for leading them out of the mine. Rosa's "thank-you" from Norman is the biggest of all, as he gives her a special fish as a reward. The last but by no means least bit of praise for Rosa comes from Sam, who recommends that she should be an auxiliary fire fighter at the station. Rosa is a very lucky cat indeed.

Characters[]

Vehicles[]

Locations[]

Trivia[]

  • In Wales, this is the 4th Episode of Series 2.
  • Stock footage from The KiteBarn Fire and Camping is used.
  • This episode aired in the UK on the same day that the first two series were released on VHS in Australia.
  • This is only Series 3 episode not to feature Penny.
  • The scene in which the mine tunnel collapses uses some elements of hand-drawn animation.

Goofs[]

  • Sam puts the oxygen mask over Norman's eyes.

In Other Languages[]

Language Title
Czech Normanova Jáma
Hebrew במכרה הישן
Hungarian Norman Csapdába Esik
Japanese あなにおちたノーマン
Norwegian Georg's Dyregrav
Polish Norman w Niebezpieczeństwie
Portuguese A Queda do Norman
Romanian Norman Trebuie Salvat
Slovenian Nejčeva Dogodivščina
Swedish Nalles Fallgrop
Swiss-German De Roli hockt i de Falle
Welsh Norman mewn Twll Eto

Other Media Releases[]

Other[]

Episode[]

References[]

Advertisement