This article is about the episode. You may be looking for the VHS. |
Lost Cat is the sixth episode of the first series of Fireman Sam in the Welsh dub, while it is the eighth and final episode the first series of Fireman Sam in the English dub.
Plot[]
Rosa is stuck up a tree; Trevor climbs up the tree to try and rescue her and only ends up getting stuck himself. But first, Sam has to deal with a fire at Bella's Cafe.
Characters[]
- Fireman Sam
- Elvis Cridlington
- Station Officer Steele
- Bella Lasagne
- Rosa
- Sarah and James
- Trevor Evans
- Dilys Price
- Norman Price (does not speak)
Vehicles[]
Locations[]
Trivia[]
- Stock footage from Norman's Tricky Day is used.
- This is the first episode where Norman appears but has no lines.
- Despite being produced as part of the first series in 1987 and released on VHS during the first series, this episode (along with Telly Trouble) aired on television in England as part of the second series in 1988. It aired between the episodes The Wishing Well and The Great Inventor.
- Recording date: February 19, 1985 and April 13, 1987.
- Pandy Square, where Rosa and Trevor get stuck up the tree, is later reused as the location of the rubbish tip in Trevor's Boot Sale.
- The Jupiter seen responding to Pandy Square is a smaller model than is seen in the rest of the episode.
Goofs[]
- Sam and Elvis slide down the pole when the bell goes off, but they were just outside painting the door
- When the team set out to sort out the fire at Bella's cafe, the garage doors look to be already painted. This is due to reusing standard response clips.
- Jupiter's rear blue lights aren't flashing when Elvis opens the rear locker at Bella's Café
- The Hebrew title misgenders Rosa as male, when she is still female in the dub.
In Other Languages[]
Language | Title |
---|---|
Croatian | Izgubljena Mačka |
Czech | Ztracená Kočka |
Finnish | Kadonnut kissa |
French | Le Chat perdu |
German | Die verschwundene Katze |
Hebrew | החתול האבוד |
Hungarian | Az Elveszett Macska |
Italian | Il Gatto Perdutto |
Japanese | こまったのはネコ |
Korean | 고양이를 구해주세요 |
Norwegian | Katt Forsvunnet |
Polish | Zaginiony Kot (TV) Trevor i Rózia na Drzewie (VHS) |
Slovak | Zatúlané Mača Róza |
Slovenian | Izgubljena Mačka |
Swedish | Förlorad Katt |
Swiss-German | D'Chatz isch verloffe |
Welsh | Y Gath |
Home Media Releases[]
- Fireman Sam 2 - Lost Cat
- The Very Best of Fireman Sam 2
- Spot of Bother and Five Other Stories
- 2 on 1
- Action Stations!
- Children's Picture House
- Norman's Tricky Day
- Flat Tyre